As both the number of users and the number of translations has grown, we have more and more memory verses being entered each week. After returning from Christmas we realized that the number of verses that need verification had become very daunting. So there is now a new page where you can help verify verses.
The page takes a while to load but you will get a list of the verses in your translation that haven't yet been checked. There are instructions on the page on how to do this. Once you have made any corrections, the verse will go to a final verification step. We have been testing this out with some early volunteers and it has already dramatically reduced the time we spend correcting verses.
Over time, we will add alerts for when there are verses that need to be checked. For now, NIV and a couple of the other major translations are already up to date.
P.S. We're thrilled at the response to the referral competition. We have a record number of new users the past two weeks.