People have mentioned Seeds Family Worship on the blog before. We own all their CD's and they are brilliant for memorizing Bible verses. They are currently offering a free song download and a 25% discount on their products if you enter the coupon code, THANKFUL11 when you check out.
I can't say enough good things about their CD's. What's really cool is that they send you two copies of each CD you order so you can load up on stocking stuffers for everyone you know.
As far as I know most of their songs are word for word out of the NIV 1984 so if you're memorizing from that translation they will be a great addition for your commute.